Anbieterkennzeichnung gemäß japanischem Gesetz über spezifizierte Handelsgeschäfte (特定商取引法)
Die nachstehenden Angaben erfolgen in Entsprechung der Anforderungen des japanischen Act on Specified Commercial Transactions (特定商取引法). Diese Angaben dienen zugleich als Anbieterkennzeichnung im Sinne von § 5 TMG (für deutschsprachige Nutzer); der tatsächlich anwendbare Rechtsrahmen bleibt das japanische Recht.
| Firma | pono合同会社 (pono LLC) |
|---|---|
| Vertretungsberechtigter | Yuki Kondo (近藤友輝), Geschäftsführer |
| Anschrift | Resona Kudan Building 5. OG, 1-5-6 Kudanminami, Chiyoda-ku, Tokio 102-0074, Japan |
| Telefon | Wird auf Anfrage unverzüglich mitgeteilt. Bevorzugter Kontakt: support@ponoand.com |
| support@ponoand.com |
| Leistung | Vermietung von Ferienunterkünften (private Villen) in der Präfektur Okinawa, Japan |
|---|---|
| Preis | In Höhe des auf der Website angegebenen Betrags (inkl. Steuern). Reinigungsgebühren werden bei der Buchung gesondert ausgewiesen. |
| Zusätzliche Kosten | Reinigungsgebühr (objektabhängig; wird im Buchungsprozess angezeigt) |
| Zahlungsweise | Kreditkarte (Abwicklung über Stripe) |
| Zahlungszeitpunkt | Vollständige Zahlung bei Buchungsbestätigung |
| Leistungserbringung | Die Unterkunft wird ab dem in der Buchungsbestätigung angegebenen Anreisedatum bereitgestellt |
| Stornierungsbedingungen | Abhängig vom gebuchten Tarif. Konkrete Fristen und anwendbare Erstattungsquoten werden im Buchungsprozess sowie in der Bestätigungs-E-Mail ausgewiesen. |
| Erstattungen | Nach dem Check-out sind keine Erstattungen möglich. Für Stornierungen vor Anreise gilt die jeweils vereinbarte Stornierungsregelung. |
| Beherbergungslizenzen | pono 118: Hokuhoken Nr. R6-102 (北保第 R6-102号) pono 02: Hokuhoken Nr. R5-96 (北保第 R5-96号) |
Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr. Wir sind weder bereit noch verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.
Stand: April 2026